Onomastikas pētījumi II : Starptautiskās zinātniskās konferences “Onomastikas pētījumi” (Rīga, 2018. gada 10.–12. maijs) rakstu krājums

Abstract

Zinātnisko rakstu krājumā „Onomastikas pētījumi II / Onomastic Investigations II” apkopoti Latvijas, Lietuvas, Amerikas, Baltkrievijas, Jaunzēlandes, Krievijas, Polijas, Spānijas, Ungārijas un Vācijas pētījumi par īpašvārdiem. Vairāk nekā 20 rakstos stāstīts par to, kā un kāpēc Latvijā maina personvārdus, kā personvārdi atstāj pēdas vietvārdos, ko vietvārdos esam aizguvuši no lībiešiem, kā vietas nosaukums var glābt no iznīcības, kā vietvārdus ietekmē karš, kādi tie bija 17. gadsimtā un ko nozīmē vietvārdos sastopamais „sāmal-” un „sāman-”, kā nosaukumus veido Latvijas uzņēmumi. Arī par to, kā Jaunzēlandē iedala vietvārdus pēc to struktūras, ko Vācijā domā par Romas vārda izcelsmi, par vietvārdiem digitālā vidē, par ūdeņu nosaukumiem, kā Spānijā skatās uz vietvārda sasaisti ar reālo ģeogrāfisko ainavu, kā Amerikā un Polijā analizē īpašvārdus daiļliteratūrā, kādus īpašvārdus Baltkrievijas pētnieki ir atraduši senajos Rīgas un Smoļenskas līgumos, kā Lietuvā veido priekšvārdus ar piedēkli „-ut-”, kā Ungārijā vietvārdi palīdz risināt vēsturiskās dialektoloģijas jautājumus utt. Krājums sagatavots Valsts pētījumu programmā „Latviešu valoda”.

The collection of scientific articles “Onomastikas pētījumi II / Onomastic Investigations II” unites researches about proper names from Latvia, Lithuania, USA, Belarus, New Zealand, Russia, Poland, Spain, Hungary and Germany. More than twenty articles cover different topics such as personal name change dynamics in Latvia, the impact of personal names on place names, Livonian traces in Latvian place names, the role of place names while facing extinction, the marks left by wars in place names, the historical place names in 17th century, the interpretation of “sāmal-” and „sāman-” in place names and strategies used by Latvian enterprises while forming their brand names. Moreover, articles reveal the division of place names in New Zealand according to the structure, the interpretation of the origin of the place name Rome from Germany, the topic of place names in digital environment, the variety of proper names of waters, the linkage between toponyms and the physical environment in Spain, the analysis of proper names in fiction from USA and Poland, the proper names researchers from Belarus have found in ancient Smolenska agreements with Riga, the use of the suffix “-ut-“ in personal names in Lithuania, the role of place names while treating questions of dialectology in Hungary, etc. The collection is made within the National research program “Latvian language”.