Maskulīnais un femīnais mīlas jūtu atainojumā Ovidija poēmā Metamorfozes

Abstract

Bakalaura darba Maskulīnais un femīnais mīlas jūtu atainojumā Ovidija poēmā Metamorfozes mērķis ir izpētīt tēlu iezīmes, noskaidrojot tiem raksturīgo maskulīno un femīno īpašību kopumu un tā kontekstuālo nozīmi mīlas jūtu atainojumā Ovidija Metamorfozēs. Darba teorētiskajā daļā tiek apskatītas poēmas vispārīgas iezīmes. Tāpat tiek skaidrots maskulīna un femīna jēdziens antīkas pasaules ietvaros, to galvenās iezīmes un pārnese literārajā tradīcija. Praktiskajā daļā, atlasot poēmas sižetus atbilstīgi identificētiem kritērijiem un sadalot tos pēc trīs mīlas modeļiem, tiek apskatīti femīnie un maskulīnie tēli, to mīlas jūtu izpausmes atšķirības un tēlu raksturīpašību daudzveidība atkarīgi no mīlas modeļa. Analīze ir balstīta uz oriģināltekstu piemēriem un to tulkojumiem. Apkopojot rezultātus ir secināts, ka ir noteikti tēlu raksturīpašību kopumi, kas pieder pie makulīna un pie femīna, bet, atkarībā no mīlestības modeļa, šīs īpašības var tikt savstarpēji aizvietotas vai kļūt līdzīgas.

The aim of the bachelor research Masculine and Feminine in the Depiction of Love in the Poem "Metamorphoses" by Ovid is to explore the characteristic features of the characters, clarify their characteristic set of masculine and feminine features and its contextual significance in the depiction of love feelings in Ovid's Metamorphoses. In the theoretical part of the work the general features of the poem have been revied. As well as the concept of masculine and feminine in the conception of the antiquity and its transfer in the literary tradition. In the practical part, after selecting the plots of the poem according to identified criteria and dividing them into three love models, the feminine and masculine characters, the differences in the expression of their love feelings and the diversity of character values depending on the love model are examined. The analysis is based on examples of original texts and their translations. Summarizing the results, it is concluded that there are certain sets of characteristics that belong to the masculine and to the feminine but depending on the love model these characteristics can be interchanged or become similar.