21. gs. latviešu emigrācijas tēlojums dzimumdiferences aspektā Viļa Lācīša romānā „Stroika ar skatu uz Londonu” un Andras Manfeldes romānā „Dzimtenīte”

Abstract

Emigrācija un došanās peļņā uz ārzemēm Latvijas iedzīvotāju vidū mūsdienās kļuvusi par aktuālu tēmu. Par emigrācijas tematiku centušies runāt arī Latvijas rakstnieki. Bakalaura darbā tiek pētīti divi latviešu 21. gadsimta ekonomiskās emigrācijas problēmjautājumu skaroši darbi – Andras Manfeldes „Dzimtenīte” un Viļa Lācīša „Stroika ar skatu uz Londonu”. Tajos novērojama krasi atšķirīga estētiskā pieeja emigrācijas un emigranta vietai sabiedrībā tēlojumam. Taču par spīti estētikai, kas romānus atšķir vienu no otra, tos vieno problemātika, kas kopīga emigrantiem, neskatoties uz to dzimumu, dzīves uzskatiem un izglītības līmeni. Iepriekšminētie fakti ļauj romānus pakļaut Latvijas literatūras kritikā līdz šim maz apskatītam fenomenam – dzimumdiferencei – un tās aspektu analīzei romānā. Bakalaura darbā dzimumdiferences aspekti tiek analizēti, izvērtējot abos iepriekšminētajos romānos izmantotos literatūras paņēmienus un vīrieša un sievietes viedokļu atšķirības un sakritības romānos apskatītās, identās tēmās. Atslēgas vārdi: dzimumdiference, postkoloniālisms, feminisma literatūras teorija, satīra

Emigration and moving abroad in order to earn money nowadays has become a current topic in the society of Latvia. Latvian writers have approached the subject of emigration as well. In the Bachelor Thesis two works covering the issues of the 21th century’s economical emigrants of Latvia have been researched – Andra Manfelde’s novel „Dzimtenīte” and Vilis Lācītis’s novel „Stroika ar skatu uz Londonu”. A sharply different aesthetical approach to the depiction of emigration and emigrant’s place in the society can be witnessed between both works. Despite the aesthetics that differentiate the novels one from another, they are united by the field of problems that are common to all emigrants, despite of their gender, views of life and level of education. The above mentioned facts give a chance to look at the novels from a little studied perspective in Latvian literature science - sexual difference – and to analyse its aspects in the novels. The sexual difference aspects in the Bachelor Thesis are being analysed by evaluating the literary techniques used in both aforementioned novels as well as by evaluating the differences and correspondences of a man’s and a woman’s opinion on identical subjects, covered in the novel. Key Words: the sexual difference, post-colonialism, feminist literary criticism, satire